В обработке А.Н. Афанасьева
Лиса и рак стоят вместе и говорят промеж себя. Лиса говорит раку:
«Давай с тобой перегоняться».
Рак:
«Что ж, лиса, ну давай!»
Зачали перегоняться. Лишь лиса побегла, рак уцепился лисе за хвост. Лиса до места добегла, а рак не отцепляется. Лиса обернулась посмотреть, вернула хвостом, рак отцепился и говорит:
«А я давно уж жду тебя тут».