Главная » Русские народные пословицы
📚 Русские народные пословицы

Русские пословицыЧто за пословицами и поговорками надо идти в народ, в этом никто спорить не станет; в образованном и просвещенном обществе пословицы нет; попадаются слабые, искалеченные отголоски их, переложенные на наши нравы или испошленные нерусским языком, да плохие переводы с чужих языков.

Готовых пословиц высшее общество не принимает, потому что это картины чуждого ему быта, да и не его язык; а своих не слагает, может быть из вежливости и светского приличия: пословица колет не в бровь, а прямо в глаз.

И кто же станет поминать в хорошем обществе борону, соху, ступу, лапти, а тем паче рубаху и подоплеку? А если заменить все выражения эти речениями нашего быта, то как-то не выходит пословицы, а сочиняется пошлость, в которой намек весь выходит наружу.

В.И. Даль


📑 Сейчас на сайте читают…
  •   Петр Дудоров Фома Беренников   I.   Жила-была в деревне одна баба, а у ней был сын, на один глаз кривой. Звали его Фома Беренников. Парень был лядащий, кто не толкнет — так на землю и валится. Все, бывало, над ним только потешаются, все над ним посмеиваются. Раз как-то выехал Фома в поле пахать. […]
  • Ехал плотник из лесу, толстое бревно вез. Навстречу ему барин на тройке катит. — Эй, мужик, вороти с дороги! — Нет, барин, ты вороти. Я с возом, а ты порожняком — тебе и воротить. Не стал барин много разговаривать, крикнул кучеру да слуге: — Свалите, ребята, воз с дороги да всыпьте мужику хорошенько, чтобы знал, […]
  • Прослужил солдат у царя три года, и царь за службу дал ему три копейки. Ну, он и пошел домой. Идет, а по дороге попадается мышь: – Здравствуй, солдат! – Здравствуй, мышь! – Где, солдат, был? – Служил. – Много ли царь за службу денег дал? – Три копейки! – Дай мне одну копейку, я тебе, […]
  •   Ты сударушка моя! Вечор был я у тебя, Не узнала ты меня, Не узнала, опознала, От себя прочь отсылала. Как моё сердце болит, Отойти прочь не велит, Не велит прочь отойти: Велит девицу любить, Велит девицу любить, Во деревнюшку ходить. — Что деревня от деревни Не подалече стоит; Не подалече стоит — Промежду реч(ь)ка […]
  • Не все должно, что можно. Смирный в артели – клад. Водой не замутит. Мягок как воск. Тих, да лих. Ходи, как линь по дну, и водой не замути! Все по местам, как соловьи по гнездам. Сиди под кустом, позакрывшись листом. Кто живет тихо, тот не увидит лиха. Ищи кротости, чтоб не дойти до пропасти. Тихо […]
При перепечатке просьба вставлять активные ссылки на ruolden.ru
Copyright oslogic.ru © 2023 . All Rights Reserved.