Хвольсон Анна Борисовна (урожд. Душкина; 1868—1934) — русская детская писательница. В 1887 ввела в русскую литературу таких любимых поныне персонажей как Мурзилка и Незнайка (внешность персонажей менялась неоднократно).
В 1889 году издательство «Товарищество М. О. Вольф» отдельной книгой издало «Царство малюток. Приключения Мурзилки и лесных человечков в 27 рассказах А. Хвольсон с 182 рисунками Кокса».
Книга переиздавалась в 1898, 1902 и 1915 годах. Затем, в начале XX появились «Дневники Мурзилки», которые, по всей видимости, являлись плодом коллективного творчества группы авторов.
Мурзилка — изначально это хвастунишка и лентяй, щеголяющий в чёрном фраке, с огромным белым цветком в петлице и моноклем в глазу, в шёлковом цилиндре и штиблетах с длинными носами, с элегантной тростью.
- Жил-был старик со старухой. Жили они бедно и дошли до того — не стало у них ни дров, ни лучины. Старуха посылает старика: — Поезжай в лес, наруби дров. Старик собрался. Приехал в лес, выбрал дерево — и тяп-тяп по нему топором. Вдруг из дерева выскакивает птичка и спрашивает: — Чивы, чивы, чивычок, чего надо, […]
- Жили курочка с кочетком, и пошли они в лес по орехи. Пришли к орешне; кочеток залез на орешню рвать орехи, а курочку оставил на земле подбирать орехи: кочеток кидает, а курочка подбирает. Вот кинул кочеток орешек, и попал курочке в глазок, и вышиб глазок. Курочка пошла — плачет. Вот едут бояре и спрашивают: «Курочка, курочка! […]
- Как было то к князю ко Володимиру Князья‑бояре собиралися, Собирались, низко кланялись, Становились в победный круг, Речи слушали княженецкие. Молвил слово Володимир‑князь: «Князья‑бояре вы мои верные, А и головы у вас разумные, ‑ Изберите вы молодца из‑промеж себя, А я дам ему рать мою сильную; А кто похочет, тот с ним пойдет, А кто с […]
- Был Омеля Леле́коськой. А он все на пече́ спал, каковы клал — такие копны навалил, как сенныё, большиё — только в середочках спать, только и местечкя. Снохи посылают его на Дунай, на реку за водой. «А в чом пойду? Ни лаптей, ни онучь, ни чажелка́, ничего, ни топора». Онна́ взяла сноха клюшку, другая о́жок, […]
- Жил-был старик да старуха, детей у них не было. Старуха и говорит старику: «Старик, сходи по дрова». Старик пошел по дрова; попал ему навстречу медведь и сказывает: «Старик, давай бороться». Старик взял да и отсек медведю топором лапу; ушел домой с лапой и отдал старухе: «Вари, старуха, медвежью лапу». Старуха сейчас взяла, содрала кожу, села […]