Анатолий Александрович Брянчанинов родился в г. Вологде 6 (18) апреля 1839 г. в родовитой дворянской семье. В 1853-1857 гг. учился в Главном Инженерном училище в Петербурге, по окончании которого вступил на службу в лейб-гвардии стрелковый полк.
Через несколько месяцев после поступления Брянчанинов вышел в отставку и с этого времени перешел на службу в гражданские учреждения.
К этому времени относятся первые литературные опыты Брянчанинова. Писать он начал еще в училище, пробуя свои силы в поэзии, прозе, драматургии.
В 1881 г. Брянчанинов послал Тургеневу в Париж свою рукопись стихотворных переложений русских народных сказок. Тургенев положительно оценил работу Брянчанинова и обещал написать небольшое предисловие, что и исполнил через год. Упомянув о бесспорной культурной ценности фольклора, Тургенев писал: “Мысль г. Брянчанинова переложить некоторые из них на стихи мы считаем счастливой, тем более, что он исполнил свою задачу с замечательным искусством и тактом”.
“Русские народные сказки” Брянчанинова вышли в свет лишь после смерти Тургенева в 1895 г. в издании “Иллюстрированной сказочной библиотеки” Ф. Ф. Павленкова.
- О дураке Емеле, какой вышел всех умнее И.А. Бунин Емеля был дурак, а прожил на свете так, как дай бог всякому: не сеял, не пахал и никакой работы не знал, а на печке сытенький полеживал. К самому царю на оправданье на печке ездил. Пошел по воду Емеля, — его братья по сторонам нанимались, а […]
- Жил в Москве купец Андрей. Был один сын у ево Василий, фамилия ему была Красивый, он очень красивый был. Отец помер и мать. Он был холостой. Он задумал женитца, потому что торговлю вести жанатому лучше. Вздумал он, што где себе жену надо брать. По потретам он слыхал, што есть Франция, у онново купца дочь […]
- В некотором царстве, в некотором государстве жили-были царь с царицей. И была у них единственная дочь Марья-краса – долгая коса. Жили они хорошо и счастливо. Вдруг пришла на них страшная беда. Налетел на царство-государство страшный Змей о девяти головах, о девяти хоботах, о девяти хвостах. С ним два сына Змееныша. Старший о шести головах, младший […]
- Ехали три молодых парня по реке в легоньком стружке. У одного была привычка утирать под носом указательным пальцем, у другого — постоянно зачесывать волосы рукою, а у третьего почесывать бока. Разговорились они между собой. Тот, который утирал под носом пальцем, сказал: — Братцы! Не худо бы нам отстать от своих привычек! Другие согласились с ним. […]
- Жил в некоторой стране правитель; звали его Аггей. Был он славен и силен: дал ему господь полную власть над страною; враги его боялись, друзей у него не было, а народ во всей области жил смирно, зная силу своего правителя. И возгордился правитель, и стал он думать, что никого нет на свете сильнее и мудрее его. […]