Мерцана. Под сим названием славяне разумели зарю. Следовательно, ей можем придать те же приложения, кои Гомер, списывая с природы, прилагает к своей заре; он ее называет «рудожелтою зарею», иногда же «златобагряною». Оная у него появляется по два раза на день.
Когда Феб выезжает на небо; тогда утром, поднимая мрачный покров ночи своими розовыми перстами, показывает на малое время свою златобагряную одежду. Как же скоро Феб въедет на небо, то снова скрывается; а в другой раз, как скоро Феб приблизится к западным вратам своего дома, она, ему оные отворив и встретив, дожидается, пока проедет, и до тех пор ея златобагряная риза бывает видна, доколь опять не отпустит она завесы ночи.
Но славянская заря при отправлении сего служения Световиду выходит иногда ночью резвиться над нивами, порхая над созревающими класами. И тогда зовут ее Зарницею.
А как верили, да и теперь еще верят, что зарница способствует к большому обилию и к скорейшему созреванию жатв, то и почиталась покровительницею нивяных плодов. А посему молили ее об урожае хлеба.
Признак ее, как богини жатвы, класовой венок; как заря, румяна и в златобагряной одежде, которая состоит из обширнейшего покрова, или фаты, прикрывающей задние полголовы, у груди приколотой или простирающейся до земли.
Сия богиня особенно сельскими жителями почиталась.
Г. А. Глинка. Древняя религия славян