Москва.
В типографии А. Решетникова,
1794.
Сказка о Старичках Келейчиках
В некотором царстве в некотором государстве жил был купец, у которого была одна только дочь, собою весьма прекрасна; имя же ей было Ольга. По некоем времени умерла у купца жена, и дочь его осталась сиротою. Купец, будучи еще в совершенных летах, вознамерился жениться на другой жене, от которой также родилась другая дочь.
Мачеха ненавидела свою падчерицу, а горячо любила свою дочь. К несчастью прекрасной Ольги умер и её отец; почему мачеха наипаче начала гнать свою падчерицу. Между тем Старички Келейчики хаживали из другого Королевства в дом их просить милостыни, и подойдя к окну говорили: матушка Ольга прекрасная, сотвори нам свою милостыньку. Мачеха же её сидя у окна говорила: я хороша, я пригожа, я вам подам милостыню. Но Старички Келейчики отвечали ей: хотя ты хороша и пригожа, однако же Ольга прекрасная гораздо лучше тебя.
Мачеха, рассердясь за сие на свою падчерицу, приказала ее посадить в холодный погреб на двое суток, по прошествии коего времени велела штопать баню жарко на жарко и ввела ее в оную, где дав ей выпить сонного порошку, велела вывести ее в чисто поле, и вынуть из нее сердце и отрубить мизинец. Слуга, получа такое приказание от своей госпожи, вывез Ольгу прекрасную в чисто поле, и так плакал над нею, сожалея, что она безвинно страждет, что всю её сорочку смочил горючими слезами.
От сего Ольга прекрасная проснулась, и глядя на слугу спрашивала; о чем ты плачешь? Как мне не плакать, матушка Ольга прекрасная! Мачеха швея велела мне тебя вывезя в чистое поле вынуть из тебя сердце и отрубить мизинец. Делай что тебе приказано, говорила Ольга прекрасная, я ни мало не противлюсь. Как могу я к сему преступить, продолжал слуга, у меня руки не поднимаются; и я соглашусь лучше претерпеть какое жестокое наказание от вашей мачехи, нежели вас умертвить.
Ольга, будучи сим чувствительно тронута, пришед в некоторое отчаяние, взяла нож, и отрезала себе сама мизинец, которой и отдала слуге. Он весьма удивился великодушию молодой девицы, и вознамерился ее оставить живою; схватил мимо бегущую тогда собаку, и разорвав ее, вынул у ней сердце.
Потом с крайним соболезнованием Ольгу оставил в поле, а с собачьим сердцем и мизинцем Ольги поехал к своей госпоже, которой по приезде своем все вручил. Мачеха, получа сердце и мизинец, говорила слуге, что так очень мало сердце, и не похоже на человеческое. Он отвечал, что точно такое вынул из Ольги прекрасной. Она сему не поверила, и жестоко его наказала.
Между тем Ольга пошла прямо по чисту полю, не зная сама, куда идет. Наконец пришла к одному великолепному дому, стоящему в средине леса, и взошед в оной, видит, что никого нет: а все по покоям разметано. Она тотчас все убрала, и каждую вещь положила на свое место; после чего села за печку, опасаясь, что не воры ли живут в сем доме.
После сего вскоре приехали хозяева сего дома, которые были охотники, и вошед в покой, большей брате сказал; братцы! никак без нас здесь были воры? Напрасно ты, братец, говоришь, подхватил середний брат; но знать был какой нибудь доброй человек, потому что все убрано, и к месту положено. Меньшой же, выслушав сие, говорил: если ты здесь, доброй человек, то выйди к нам; и когда ты старик, то будь нам дедушка, если молодой, будь нам брате; когда старушка, то будь нам бабушка, а когда молодая, то сестрица. Ольга, услышав, размышляла с собою, выйти ли ей к ним, или не выходить; наконец решилась показаться им.
И как скоро вышла к ним из за печки, то они, увидя ее, весьма обрадовались; и чтобы она не занималась черною работою, наняли ей служанку, а сами по прежнему ходили на охоту. В один день Ольга прекрасная сидела под окном, и видит она, что подходили к окну Старички Келейчики, которые просили милостыни: Матушка, Ольга прекрасная! сотвори нам свою милостыню. Она им не отказала, и спрашивала, живали ее мачеха? Жива, отвечали Келейчики. Почему просила их Ольга прекрасная, чтоб они к ней снесли от нее гостинец сладкой пирог.
Старички Келейчики обещались сие исполнить, и взявши пирог тотчас полетели к её мачехи. Пришед в её доме, стали просить милостыню, в чем мачеха им отказала. Они между тем сказали ей: матушка, сударыня; изволь хотя выглянуть в окошко. Мачеха Ольги прекрасной выглянула, и они ей, подавая пирог, говорили: вот, сударыня! ваша дочка прислала вам гостинец. Очень хорошо, говорила мачеха, благодарите от меня мою милую дочь, и отнесите ей это меня сорочку унизанную жемчугом.
Старички Келейчики, взяв сорочку, помчались с нею к Ольге прекрасной, которой, принеся от мачехи поклон, отдали подарок. Ольга прекрасная с великим удовольствием приняла оную, Старичков Келейчиков накормила и напоила, и отпустив их, дала им на дорогу денег.
Проводя Старичков Келейчиков, пошла Ольга прекрасная в беседку, и надев на себя сорочку, вдруг обмерла. Служанка долгое время ожидала своей хозяйки, наконец вздумала ее везде искать, и пришед в беседку, увидя Ольгу прекрасную мертвою, начала плакать, и лишь только дотронулась сорочки, то также обмерла. Названые братья Ольги, приехав с охоты, видя, что никого нет в покоях, туда и сюда ходили искать. Взошед в беседку, и увидя сестру свою и служанку мертвых, не утешно плакали. Напоследок заказали сделать хрустальную гробницу, и среди Двора врыв четыре столба мраморные, на оные поставили гробницу с телом сестры своей; и лишь дотронулись и они до сорочки, то сделались и сами мертвыми.
Спустя несколько времени случилось мимо сего монумента ехать того государства Королевскому сыну, которой дядьке своему велел известиться, что это такое? Дядька, взошед на двор, не видит никого; напоследок, подошед к столбам, увидел, что все жертвы, и в гробнице лежит прекрасная девица. Дядька, возвратясь, уведомил о всем Королевича, которой с нетерпеливостью приказал снять гробницу со столбов, и поставя на дроги, нарочно к тому изготовленные, привез оную с собою во дворец, и в своей особливой комнате поставил, в которую ходил всякое утро, и плакал довольно сожалея о том, что такой цвет красоты заблек рано. Как же скоро выходил из комнаты своей, то оную запирал, и клюнь от оной, не вверяя никому, брал с собою.
Мать Королевича начала примечать, что сын её находится долгое время с великой задумчивости, и удаляется всех забав и увеселений, к которым прежде сего был пристрастен. В один день, как Королевич сошел со двора, мать его, подобрав ключ к его комнате, и взошедши в оную, увидела хрустальную гробницу, подошла к ней, и усмотрела девицу, лежащую отменной красоты. Жемчугом унизанная сорочка прельстила глаза матери Королевской, и она рассуждала сама с собою, что лучше оную с мертвой снять, и надеть на нее из самого лучшего полотна.
И лишь только она сняла сорочку с Ольги прекрасной, то сия вспрянув сказала: ах! сколь долго я спала. После чего встала из гробницы, видит незнакомых людей, спрашивала, где она находится? Мать Королевича отвечала ей, что она в Азельском дворце, и взяв ее за руку, расспрашивала, от чего это ей приключилось? Ольга прекрасная рассказала ей все; что выслушав Королева, приказала сорочку сжечь в ту же самую минуту посреди чистого поля,
Между тем Королевич возвратился во дворец, и взошед в свою комнату, увидя, что в гробнице нет девицы, начале плакать. Мать, услыша сие, взошла к нему, испрашивала, от чего он плачет? Как мне не плакать, государыня моя матушка! отвечал Королевич, здесь в гробнице лежала девица, а теперь ее нет. Королева взяла его за руку, и ничего не говоря, повела в свой покой, в которой лишь только вошел Королевич, и увидя девицу живую, весьма обрадовался, и в ту ж самую минуту просил он у матери своей позволения на ней жениться, Королева ни мало сему не воспрепятствовала. Вскоре потом совершено было бракосочетание. И так Королевич с Ольгою прекрасною начали жить во всяком благополучии.