📚 Песни птицы Гамаюн. Перевод А. И. Асова

Картина Васнецова «Гамаюн, птица вещая»Собрание мифов «Песни птицы Гамаюн» повествует о начальных событиях в славянской мифологии — сотворении мира и рождении языческих богов.

Это собрание по крупицам собрал из мифов, легенд и притчей, фольклорных сборников, старинных славянских летописей и апокрифов, литературно обработал, а точнее реставрировал, Александр Иванович Асов.

Гамаюн — по славянской мифологии вещая птица, посланник бога Велеса, его глашатай, поющая людям божественные гимны и предвещающая будущее тем, кто умеет слышать тайное.

Гамаюн всё на свете знает о происхождении земли и неба, богов и героев, людей и чудовищ, птиц и зверей.

Слово «гамаюн» происходит от «гамаюнить» — баюкать (очевидно, потому, что эти легенды служили также сказками детям на ночь)..


📑 Сейчас на сайте читают…
  •   Жар-птица   Не в котором царстве, не в котором государстве был-жил царь Архипат при старости лет. У его было три сына. Первый сын Лапа, второй Крутин, третий Иван. Жили пожили; у отца-родителя был сад, в саду росло много яблок. Повадился вор воровать, яблоки таскать. Царь Архипат и говорит своим детям: — Мои, дети любимы, […]
  • Жил царь. Вот он отъезжает в некоторые страны. Пробыл там два года и едет он домой. С ним встречается змей и говорит: «Вот я тебя съем!» Царь говорит: «Погоди, не ешь!» Змей говорит «Откажи, что дома не знаешь». Царь подумал и говорит: «Возьми». Приходит царь домой. Жена его встречает с сыном и дочерью. Он заплакал […]
  • Одна старуха скупа была, а у нее была икона большая, и старуха каждый день этой иконе молилась. А слуга был парень молодой, он возьми да и стань за эту икону. Старуха встала утром и молится: — Пресвята ты богородица, сохрани и помилуй! А парень говорит: — Не помилую, зачем худо слугу кормишь. Старуха опять молится: […]
  • Жили-были дед да баба, У них была курочка ряба. Снесла курочка яичко: Пестро, востро, костяно, мудрено, – Посадила яичко в осиное дупелко, В кут (*), под лавку. Мышка бежала, хвостом вернула, Яичко приломала. Об этом яичке дед стал плакать, Бабка рыдать, вереи (**) хохотать, Курицы летать, ворота скрипеть, Сор под ногами закурился, Двери побутусились (***), […]
  • Жили в одном мона­стыре триста монахов да игумен. Монастырь был богатый, доходов много. И живут монахи припе­ваючи. Пьют, едят сладко, спят долго, а работы нет никакой. Прослышал про беззаботное монастырское житье царь Петр Великий и задумался: «Как так? Весь наш народ и сам я все в трудах да в заботах, отдохнуть некогда. Ни днем, ни […]
При перепечатке просьба вставлять активные ссылки на ruolden.ru
Copyright oslogic.ru © 2024 . All Rights Reserved.