Здесь помещено нами тридцать семь народных сказок, две саги и рассказ о ведьме. Все они записаны мной лично в гг. Тобольск, Казани, Москве и в селе Жолчине Рязанской губ. и уезда; только № 30 записан и сообщёе мне лично г. Мельковым, которому не могу не принести моей искренней благодарности.
Из всех сказок здесь лучшие: № 18 Мужик и Анастасья Адовна, № 19 Иван Дорогокупленный и № 20 Иван Царевич и Марья Маревна; также замечательна сага о русском.
Сказки № 35 Апполон и вор и № 36 Бова королевич, кажется, книжнего происхождения.
Подробные коментарии к напечатанным здесь сказкам будут нами сообщены в последствии.
К сожалению должны заметить, что некоторые обстоятельства не позволяют нам печатать многие интересные сказки из нашего соврания.
Иван Худяков.
10 Сентября 1860 года
- Сваха ты, сваха, Сударыня сваха, Отдай свою дочерю За мово за сына. У мово у сына Двое, трое, Все четверо: Коза попрыгунья Сени сколыхнула. Сени-то новые, Шёлком шиты, Бумагой покрыты, Блёсткам убиты!
- Я подумала, молода, Я подумала, зелена, Что к моей светлой светлице Не было пути-дороженьки, Ни летние тропиночки. Не ходили, не ездили, Ни конные, ни пешие, Что вокруг светлой светлицы Все леса были дремучие Да болота топучие. Что в сегодняшний день Отчего это случилось, Что пролегла дороженька И пришли к нам, приехали Чужи люди незнамые – […]
- Задумал псковский козел в Ярославле побывать. “Дай, — думает, — на Волгу посмотрю, да и ярославцев хвалят”. Вот надумал козел и пошел. Шел он, шел и вышел на большую дорогу. А дорога-то была грязная — вода на ней лужами стояла. Подошел козел к луже, глядит в воду, как в зеркало, сам себя видит и хвалится. […]
- Ехал казак путем-дорогою и заехал в дремучий лес; в том лесу на прогалинке стоит стог сена. Остановился казак отдохнуть немножко, лег около стога и закурил трубку; курил, курил и не видал, как заронил искру в сено. После отдыха сел на коня и тронулся в путь; не успел и десяти шагов сделать, как вспыхнуло пламя […]
- В некотором царстве, в некотором государстве, а именно в том, в котором мы живем, в городе Барыже, к Степанихе поближе, под номером седьмым, где мы на лавке сидим, жил-был Иван-охотник. Вот он ходил на охоту. Однажды попался ему олень. Он за оленем побежал. Олень лесом – Иван за ним. А там стоит огромный дом. Забегает […]